Hej Kristin!
Du jobbar (bland annat) som originalare på Kreafon. Vad gör egentligen en originalare?
- Enkelt förklarat kan man säga att en originalare på en reklambyrå omvandlar AD:ns kreativa idéer till tryckbara filer. Det är mitt jobb att leta upp bilder som behövs och tryckanpassa eller webbanpassa dessa, att foga ihop bild och text till fungerande digitala dokument, att vektorisera* logotyper med mera. Jag kvalitetssäkrar dokumentet, originalet, innan det skickas till tryckeriet.

Vad jobbade du med innan du började på Kreafon?
- Jag arbetade som originalare på ett av västra Sveriges största tryckerier under 12 år. Där fick jag ofta färdiga digitala filer från kunderna och då var mitt jobb att se till att filerna fungerar att trycka, men jag gjorde också originalarbete enligt kundernas önskemål. Jag har även jobbat på tidningsredaktion och på mindre tryckeri.

Varför kan man inte göra egna dokument i till exempel Powerpoint eller Word och skicka dem direkt till tryck?
- Problemet med dessa program är att de på något sätt är kopplade till den lokala skrivaren som man har installerad på sin dator, vilket gör att marginaler, texters och bilders placering och typsnitt inte stämmer  när man skriver ut dokumentet någon annanstans. De flesta tryckerier tar inte emot så kallade öppna word- eller powerpointdokument, av flera olika anledningar. De vill ha ”riktiga” tryckförberedda original.

Vad har du jobbat med under våren på Kreafon?
- Mycket! Bland annat verksamhetsberättelse, motionsbilaga och tidningsannonser för Konsumentföreningen Väst, en informationsfolder för en försäkringsmäklare, en folder för Brottsportalen och tidningsannonser.

*”Vektorisera”, enkelt förklarat ”göra tryckbart”, omvandla rastergrafik till vektorgrafik.