sociala medier

Chatt, sms och förkortningar

fredag, 29 oktober, 2010

chatt, sms och förkortningar

Förkortningar syns ganska ofta i chatt-, sms- och kommentarsammanhang i sociala medier. Men vad betyder de egentligen? Vi har sammanställt en lista:

afaik As Far as I Know, såvitt jag vet.
afk  Away From Keyboard, när man inte är vid datorn eller på nätet.
app Application, ett program till datorer, telefoner och dylikt.
asap As Soon as Possible, så fort som möjligt
asl Age Sex Location. Att fråga efter en persons ålder, kön och geografisk plats.
atm At the Moment, för tillfället.
bbl Be Back Later, kommer tillbaka senare
brb Be Right Back, kommer snart tillbaka.
btw By the Way, förresten.
dd Du då
fb Facebook
fml F**k My Life. Att vara besviken över något.
ftw For the Win, att hylla något som en vinnare.
iaf I alla fall
iirc If I remember Correctly, om jag minns rätt
im Instant Messaging, chat-tjänster såsom Messenger eller Skype
imo/imho In My (Humble) Opinion, enligt min uppfattning.
iofs I och för sig
irl In Real Life, i världen utanför Internet. Se även afk.
isf I så fall
lmao Laughing my Ass Off, ett rejält skratt
lol Laughing out Loud, skratta. Föregås ibland av rof, Rolling on the Floor.
lr Eller
mkt Mycket
ngt Något
nt Inte
omg Oh My God, herregud. Föregås ibland av ett z.
p2p Peer to Peer, ett nätverk där varje användares resurser bidrar till att driva nätverket (t.ex Spotify, Skype, Pirate Bay)
plz Please, snälla
rly Really, även orly för ”Oh Really?”
rss Really Simple Syndication, en slags prenumeration på hemsidor, bloggar och andra flöden
rt Retweet, att vidarebefordra en annan persons meddelande på Twitter
seo Search Engine Optimization, att göra sin site populär bland sökmotorer
tbx Tillbaka
tl;dr Too Long Didn’t Read, text som är för lång för att läsas
tuben Youtube
ugc User Generated Content, det innehåll som användarna själva skapar.
wtf What the F**k, vad tusan?
åtm Åtminstone

Har vi glömt något? Tipsa oss gärna!

Uppdaterat: I boken Sociala medier – en lathund finns både lättbegriplig ordlista, ordlista över förkortningar och en förteckning över smileys.

Illustration: Bildarkiv, Kreafon

RELATERAT INNEHÅLL


181 kommentarer till “Chatt, sms och förkortningar”

  1. Kreafon säger:

    Hej! Vi är inte helt säkra men vi har hört att Z står för ögonbryn, så i så fall är det bara en glad gubbe med ögonbryn! :)

  2. Anonym säger:

    Någon som vet vad ism betyder???

  3. Anonym säger:

    vad betyder VSL?

  4. Anonym säger:

    Atmb= at the moment bild

    Brukar ställas som fråga på ask.fm där frågaren vill att den som svarar ska ta en bild på var den gör

  5. Kreafon säger:

    Hej

    Vi är osäkra på både ISM och VSL. Någon annan som vet?

  6. anonym säger:

    Hej,
    Vet ej vad meddelande ”@-}–” betyder?Kan ni tyda hela eller delar? Fått anonymt ett antal ggr.Något olämpligt?

    Tack på förhand!

  7. Kreafon säger:

    Hej

    Vi gissar på att det är en ros, så vi tror inte det är något att oroa sig för. :)

  8. Hjälp säger:

    Vad betyder ism??

  9. Kreafon säger:

    Hej, ism står antagligen för ”i samband med”.

  10. Kobby säger:

    Xoxo betyder puss och kram
    Xoxoxo betyder jag älskar dig
    X betyder puss
    O betyder kram

  11. Anonyn säger:

    Ism betyder inte så mycket

  12. tyra säger:

    ism=inte så mycke

  13. Anonym säger:

    Ism betyder ”inte så mycket”

  14. Anonym säger:

    Jsyk betyder ”just so you know”

  15. Karl säger:

    Vad betyder ;D

  16. Kreafon säger:

    Karl,
    ;D är en smiley som visar att någon är väldigt glad samtidigt som den blinkar med ena ögat. Alternativt skrattar så att den gråter.

  17. Anonyym säger:

    Vad betyder Ty ??

  18. Kreafon säger:

    Hej, Ty är en förkortning på Thank you.

  19. Anonym säger:

    Vad betyder ugf?

  20. Kreafon säger:

    Hej!

    Den var lite lurig. Skulle vi gissa så verkar det vara rimligt att ”ugf” är en förkortning av ”ungefär”. I vilket sammanhang är det skrivet?

  21. Anonym säger:

    Ism betyder inte så mycket

  22. Anonym säger:

    Vad betyder att pma någon? Maila?

  23. Kreafon säger:

    Hej!

    Att pma (eller PMa) någon innebär att skicka ett personligt meddelande (personal message) till någon i sociala medier, genom exempelvis Facebook Messenger. Ibland benämns samma företeelse (oftast på Instagram) med att DMa (direktmeddelande/direct message).

  24. anonym säger:

    dsvdv:dom som vet dom vet

  25. Arvid säger:

    Hej. Vad betyder ksk? Jag har hört det flera gånger men fattar inte vad det betyder.
    Tack i förhand!

  26. Kreafon säger:

    Hej Arvid!
    Det är en förkortning av ”kanske”.

  27. Anonym säger:

    Vad blir vgd på engelska?
    Asså på svenska är det vad gör du. hur skriver man det på enhelska?

  28. Anonym säger:

    Vad betyder ism?

  29. Anonym säger:

    Vad betyder ism? Jag skulle vilja veta eftersom att många använder det och jag förstår inte..

  30. Kreafon säger:

    Hej, det betyder ”inte så mycket”.

  31. Kreafon säger:

    Hej, finns lite olika svar, men det vanligaste är nog WAYD (”What Are You Doing”).

Skriv en kommentar/fråga

Kommentera gärna! Skriv "anonym" i namnfältet om du vill vara anonym. Din e-post blir inte synlig för andra än bloggens administratörer. Vi förhandsgranskar alla kommentarer, därför kan det ta en stund innan din kommentar blir synlig. Olämpliga kommentarer (kränkningar, spam o.dyl) publiceras inte.